그중에서도 특히中文是什么意思

• 除了...以外

• "특히"中文翻译    [부사] 特别 tèbié. 特 tè. 尤其 yóuqí. 尤为 yóuwéi. 尤 yóu.
• "그중" 中文翻译 :    [부사] 其中 qízhōng. 就中 jiùzhōng. 그중 너의 신발은 없니是否其中有你的鞋子呢이 일은 그들 세 사람 모두 알고 있지만 그중 왕 선생이 가장 분명히 알고 있다这件事他们三个人都知道, 就中王先生知道得最清楚
• "서도" 中文翻译 :    [명사] 书法 shūfǎ. 서도가书法家
• "특히" 中文翻译 :    [부사] 特别 tèbié. 特 tè. 尤其 yóuqí. 尤为 yóuwéi. 尤 yóu. 오늘은 특히 덥다今天特别热능력이 특히 뛰어나다能力特强특히 두드러지다特出특히 뛰어나다特优특히 빠르다特快이야기의 첫 부분이 특히 중요하다讲话的第一部分尤其重要특히 불만스러워하다尤为不满이곳에는 과일들이 풍부하게 생산되는데, 특히 배와 복숭아가 유명하다此地盛产水果, 尤以梨桃著称(어떤 방면을) 특히 강조하다抓특히 아름답다【문어】殊佳특히 우수하다优异특히 좋아하다偏好
• "–에서의" 中文翻译 :    [조사] 表示地方. 전쟁터에서의 생활鞍马生活사회에서의 인간쓰레기社会败类우리나라의 공업은 전체 국민 경제에서의 비중이 해마다 늘어나고 있다我国工业在整个国民经济中的比重逐年增长
• "–에서야 1" 中文翻译 :    [조사] 表示‘才’. 문제가 산적한 뒤에서야 해결하려고 해서는 안 된다我们不要等问题成了堆才去解决그는 몇 달 동안 앓다가, 지금에서야 병상 신세를 면할 수 있게 되었다他病了几个月, 现在才能下地잇달아 예니레 비가 오더니 오늘에서야 겨우 개었다一连下了六七天的雨, 今天总算晴了그는 여러 해 동안 냉대를 받다가 지금에서야 중용되었다他被冷落了许多年,现在才受重用 –에서야 2[조사] 表示地方. 그는 낯선 사람 앞에서 말하는 것도 습관이 되지 못해 그러는데, 하물며 많은 대중 앞에서야 더 말할 것이 있겠소他在生人面前都不习惯讲话, 何况要到大庭广众之中
• "그제야" 中文翻译 :    [부사] 那时才 nàshí cái. 这时才 zhèshí cái. 那才 nàcái. 这才 zhècái. 这么一来 zhè‧me yīlái. 그러나 그제야 사람을 찾기에는 이미 늦었다고 생각했다而到那时才想到寻觅人才已经晚了그는 그제야 머리가 맑아졌다他这时才头脑清醒그제야 그 맛의 무궁함을 알았다那才知道其味无穷啊그녀는 그제야 안정되어 갔다她这才安静了下来그러나 그제야 형상이 많이 확실해졌다不过这么一来, 形象确实好了许多
• "그지라" 中文翻译 :    格齐拉
• "그제사" 中文翻译 :    [부사] ‘그제야’的方言.
• "그지없다" 中文翻译 :    [형용사] 无限 wúxiàn. 无穷 wúqióng. 无止境 wúzhǐjìng. 不尽 bùjìn. 没个头 méi‧getóu. 그지없는 행복无限的幸福위험하기 그지없다危险无穷감사하기 그지없습니다感恩不尽우울하기 그지없다忧忧愁愁没个头
• "그제고시 크리호비아크" 中文翻译 :    格里高兹·科里乔维亚克
• "그지없이" 中文翻译 :    [부사] 无限地 wúxiàn‧de. 无穷地 wúqióng‧de. 非常 fēicháng. 유한한 생명으로 하여금 그지없이 즐겁게끔 만들다让有限的生命无限地快乐起来그지없이 요원하다无穷地遥远이것은 온갖 그지없이 사랑스러운 동물이다这是一切非常可爱的动物
• "그제고시 스헤티나" 中文翻译 :    格热戈日·谢蒂纳
• "그쪽에" 中文翻译 :    到那里

• 음식은 모든 사람, 그중에서도 특히 운동선수에게 매우 중요하다.
  食物对每个人的健康都非常重要，尤其是运动员。
• 그중에서도 특히 여행을 떠날 때는 "호텔"을 주로 이용할 텐데요.
  你的旅行结束後，这座“酒店也将不复存在。
• 음식은 모든 사람들, 그중에서도 특히 운동 선수들에게 매우 중요하다.
  食物对每个人的健康都非常重要，尤其是运动员。
• 그중에서도 특히 한스클린이 주목을 받고 있다.
  更是重点提到了埃尔克森。
• 그중에서도 특히 991은 성능, 조작성, 효율성 측면에서 새로운 기준이 되었다.
  特别是991代在性能、驾驶性能和效率方面设立了新的标准。
• 유니세프는 모든 어린이, 그중에서도 특히 가장 가난하고 사회적으로 취약한 어린이의 권리를 옹호합니다.
  贝克汉姆强调，应确保每一个儿童，特别是最脆弱儿童的安全。
• 그중에서도 특히 주목받고 있는 곳은 사찰 음식의 정신성을 베이스로 한 카페 ‘SHISEIDO THE TABLES’(4층).
  而秉持著素食料理精神的「SHISEIDO THE TABLES」咖啡厅（4楼），更是备受瞩目的焦点。
• 모든 감정, 그중에서도 특히 사랑과 같은 감정은 차갑고 정밀하지만 훌륭하게 균형 잡힌 그의 정신에 혐오감만을 불러일으켰다.
  所有的情感，特别是讨厌他的感冒，精确但令人钦佩的平衡心态。
• 세계카카오재단(World Cocoa Foundation)에 따르면, 전 세계인들 그중에서도 특히 유럽과 미국인들이 연간 300만 톤 이상의 코코아를 섭취하고 있다.
  据世界可可基金会(world cocoa Foundation)的数据，世界各地的人们(主要是欧洲和美国)每年消耗超过300万吨可可豆。
• 이를 해결하기 위해 미 연구진은 튀김 식품섭취와 어떤 특정한 이유에 의한 사망 그리고 그중에서도 특히, 심장과 암 관련 사망에 있어서의 상관성을 조사했다.
  因此，为了解决这一问题，美国研究人员调查了食用油炸食品与死亡的关系，特别是与心脏和癌症相关的死亡。